Life Style News Events Medicine Mode Portraits Photogallery Vintage Interviews My Gym Links & friends Contact Us
IL FITNESS SI VESTE DI GLAMOUR
(Fitness in glamour)


Quello che era iniziato come il desiderio di un uomo che intendeva migliorare le proprie condizioni fisiche si è trasformato in una rivoluzione globale. Quell’uomo era Keene P. Dimick la mente che ha generato la leggendaria Cyclette nel 1968.
Con l’ingresso della Cyclette nelle palestre prende forma il Fitness una vera filosofia, destinata ad uscire dai confini ristretti delle stesse ed a conquistare milioni di persone.
Il fitness è  finalizzato sia  alla salute che al  miglioramento dell’integrità psicofisica di chi lo pratica.

Il Fitness Chic è uno stile di vita  volto al benessere  attraverso la ricerca della qualità e della raffinatezza in ogni aspetto, dall’alimentazione, ai  soggiorni di relax , alle tecniche e ai sistemi di esercizio fisico, ... fino ad arrivare all’abbigliamento.
Chic è inteso come ricercatezza  ed è volto a sottolineare tutto ciò che nel mondo del fitness si distingue  per valenza , efficacia, innovazione e buon gusto.

Nella Moda il Fitness Chic è la sublimazione dell’attitudine sportiva coniugata alla cura e dal dettaglio sartoriale adatto oltre che ad atmosfere di relax anche ad ambienti più glamour.


What started as the desire of a man to improve his physical condition became a global revolution. That man was Keene P. Dimick, the mind who created the legendary exercise bike (the Cyclette) in 1968. Cyclettes started a new way of thinking, a true philosophy known as Fitness that was due to break the barriers of gyms and conquer millions of people. Fitness interests the health as well as the psychophysical integrity of those who practice it.

Fitness Chic is a way of living that pursues wellness by aiming at quality and refinement in every aspect of a person's life: from food to relaxing weekends, physical exercise techniques and methods ...even clothing! Chic is meant as refinement and highlights everything that, in the world of fitness, stands out for value, efficiency, innovation and good taste.

In Fashion Fitness Chic indicates the sublimation of a a person's attitude towards sports coupled with his/her care for fashion detail in different contexts from relaxed to glamour.

(Translated by Barbara Iraci)